「堪える」「許す」

鋼の錬金術師18巻より。

傷の男: 己れを・・・許すと言うのか
ウィンリィ: 勘違いしないで
理不尽を許してはいないのよ

〜回想〜
師父: 堪えねばならんのだよ
スカー: 国軍のした事を許せと言うのですか
師父: 勘違いするな 「堪える」と「許す」は違う
世の理不尽な出来事を許してはいかん 人として憤らねばならん
だが堪えねばならぬ
憎しみの連鎖は誰かが断たねばならぬ
怒りのままに流されればそれは獣・畜生と同じ
たとえ世界の全てがイシュヴァール人を否定しようとも我々は「人間」なのだ
獣の道に堕ちてはいかん