アイフォーンの世界時計でいくつか各地の時刻も見られるよう設定しているのだけども、うち何箇所かは英語の時と表記が違う。
Mumbai -> Bombay
英語だとボンベイからムンバイになったけども French だと変わっていないのかな?
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A0%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%A4#%E8%A1%A8%E8%A8%98
https://fr.wikipedia.org/wiki/Bombay
Cape Town -> Le Cap
https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Cap
0 件のコメント:
コメントを投稿